فصلنامه قرآن، فرهنگ و تمدن

فصلنامه قرآن، فرهنگ و تمدن

تحلیل مفاهیم معماری و ساخت‌وساز در قرآن کریم با رویکرد تمدن‌سازی الهی

نوع مقاله : پژوهشی

نویسندگان
1 استادیار گروه معماری و شهرسازی، مرکز آموزش عالی فنی و مهندسی بوئین زهرا ، قزوین، ایران .
2 استادیار گروه مهندسی عمران، مرکز آموزش عالی فنی و مهندسی بوئین زهرا، قزوین، ایران.
10.22034/jksl.2025.524034.1464
چکیده
معماری و ساخت‌وساز به‌عنوان جلوه‌هایی از تمدن انسانی، از دیرباز مورد توجه جوامع بشری بوده‌اند. در قرآن کریم، به‌عنوان کامل‌ترین کتاب آسمانی، اشارات متعددی به مفاهیم مرتبط با عمران، آبادانی و ساخت‌وساز وجود دارد که بیانگر اهمیت این موضوع در فرهنگ و تمدن اسلامی است. هر یک از این اشارات سرفصل مهمی در زمینه ساخت‌و‌ساز بر پایه اصول اسلامی و الهی در فرایند طراحی و اجرای سازه‌ها ایجاد می‌کند. قرآن با تأکید بر آبادانی زمین به‌عنوان یکی از رسالت‌های انسان، وی را خلیفه‌ای معرفی می‌کند که مأمور به عمران و اصلاح زمین است. همچنین، با ذکر نمونه‌هایی از بناهای تاریخی مانند کاخ‌های قوم عاد، برج فرعون، یا سد ذوالقرنین، به نقش سازه‌ها در تاریخ تمدن‌ها پرداخته و بر عبرت‌آموزی از سرگذشت ملت‌های پیشین تأکید دارد. از سوی دیگر، قرآن معیارهایی همچون نیت الهی، پرهیز از اسراف، رعایت عدالت و حفظ تعادل محیط‌زیستی را در فعالیت‌های ساخت‌وساز مطرح می‌سازد. این مقاله با بهره‌گیری از آیات قرآن، به تحلیل مفهوم عمران، مصادیق معماری در اقوام گذشته، و نگاه الهی به ساخت‌وساز و آبادانی می‌پردازد. هدف آن است که نشان داده شود قرآن نه تنها با نگاهی عبرت‌آموز به تمدن‌های پیشین می‌نگرد، بلکه عمران را امری الهی و مسئولیت‌پذیرانه برای بشریت معرفی می‌کند. این مقاله تلاش دارد تا با بهره‌گیری از تحلیل مفهومی-موضوعی آیات، ابعاد نظری ساخت‌وساز را در قرآن کریم بررسی کرده و کاربردهای آن را در زمینه طراحی معماری پایدار و توسعه‌شهری اسلامی مورد بحث قرار دهد. نتیجه بررسی نشان می دهد روح معنویت و عبودیت نسبت به مسائل مادی و
کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله English

The Role of Architecture and Urban Development in Civilization According to the Quran

نویسندگان English

Safoura Rouhi 1
Shahin Borzo 2
1 department of Architecture and urban planning, Buein Zahra technical university, Buein Zahra, Qazvin, Iran
2 department of Civil engineering Buein Zahra technical university(BZTE),Buein Zahra, Qazvin, Iran
چکیده English

Architecture and construction, as manifestations of human civilization, have long been of great importance to societies. In the Holy Quran, the most complete divine book, numerous references to concepts related to development, prosperity, and construction underscore the significance of this subject within Islamic culture and civilization. Each of these references establishes key principles for construction based on Islamic and divine values in the design and implementation of structures.



The Quran emphasizes the development of the earth as one of humanity’s missions, presenting human beings as stewards responsible for the improvement and restoration of the land. Additionally, it highlights historical structures such as the palaces of the people of 'Ād, Pharaoh’s tower, and the dam of Dhul-Qarnayn, illustrating the role of architecture in civilizations while urging reflection on the fate of past nations. Furthermore, the Quran sets forth ethical guidelines for construction, including divine intention, avoidance of extravagance, justice, and environmental balance.



This paper, drawing from Quranic verses, analyzes the concept of development, architectural examples from past civilizations, and the divine perspective on construction and prosperity. The aim is to demonstrate that the Quran not only provides historical insights into former civilizations but also portrays development as a sacred and responsible duty for humanity. By employing a conceptual-thematic analysis of Quranic verses, this study examines the theoretical dimensions of construction within the Quran and discusses its applications in sustainable architecture and Islamic urban development. The findings indicate that spirituality and devotion take precedence over material and superficial concerns in the design

کلیدواژه‌ها English

Holy Quran
development
architecture
construction
civilization

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از 10 آبان 1404

  • تاریخ دریافت 08 مرداد 1404
  • تاریخ بازنگری 12 مهر 1404
  • تاریخ پذیرش 27 مهر 1404
  • تاریخ انتشار 10 آبان 1404