Quran, Culture And Civilization

Quran, Culture And Civilization

Analysis of the Qur'anic culture "Estinas" in Surah Noor based on the opinions of commentators

Authors
MaryamSadat SajadiJazi
amir AhmadNezhad
mehdi habibollahi
PhD student in Quran and tradition, Islamic Azad University, Isfahan Branch (Khorasgan) ,Esfahan,Iran.
10.22034/jksl.2023.371419.1167
Abstract
Verses 27 and 28 of Surah Noor speak about the right to privacy of people when entering private homes. In verse 27, the Holy Quran has used the word "Estinas" for the concept of asking for permission to enter the house. This has caused the commentators to disagree about its exact meaning and its connection with the entry permit. The main issue of this article is the analysis of the exact concept of "Estinas" and the wisdom of using it instead of the word "Estizan" and paying attention to the moral and educational dimensions of this Islamic order by citing interpretative sources and using analytical methods. According to the findings of this research, by using the two words "Tastanesu" and "Tosalemu", the Qur'an has turned permission from a legal and formal ruling into a moral ruling that makes socializing easy and desirable, and spreads friendship and solidarity among the people of society. This result is in addition to the peace and security that the single entry permit brings to the society.

Graphical Abstract

Analysis of the Quranic culture Estinas in Surah Noor based on the opinions of commentators
Keywords
Estinas
Estizan
Entry permission
Surah Noor
privacy

Subjects

       The Holy Quran
Ibn ʿĀshūr, Muḥammad Ṭāhir (1420), Al-Taḥrīr wa al-Tanwīr, Beirut: Muʾassasat al-Tārīkh al-ʿArabī.
Ibn Manẓūr, Muḥammad ibn Mukarram (1414), Lisān al-ʿArab,  Beirut: Dār Ṣādir.
Ibn Kathīr, Ismāʿīl ibn ʿUmar (b.t.a.), Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm, Beirut: Dār al-Kutub al-ʿIlmiyyah.
Āzarnūsh, Āzartāsh (1383), Tārīkh Zabān wa Farhang ʿArabī, Tehrān: Sāzmān-e Motāleʿe va Tadwīn-e Kotob-e ʿOlūm-e Insānī Dāneshgāhhā.
Al-Khaṭīb, ʿAbd al-Ṭayf, (b.t.a.), Muʿjam al-Qirāʾāt, (No Date).
Ebrāhīmī, Saʿīd, Bashīrī, ʿĀrif, Bābāzādeh, Zahra (1396), "Barrasī Fiqhī-Tarbītī Vurūd bi Manzil Maskūnī", Motāleʿāt-e Fiqh-e Tarbītī, d. 4, sh. 8.
Pāktchī, Aḥmad (1399), "Maʿna Qurʾānī Istīnās: Arzyābī Eqwāl-e Tafsīrī bā Rūykar-e Tārīkh-e Vāžegārī va Rīsheh-Shenāsī", ʿOlūm-e Qurʾān va Ḥadīth, d. 52, sh. 1.
Ḥuwaizi, ʿAbd ʿAlī ibn Jumʿah (bītā), Nūr al-Thaqalayn, Qom: Ismāʿīliyyān.
Rāghib Isfahānī, Ḥusayn ibn Muḥammad (1412q), Mufaṣṣalāt Alfāẓ al-Qurʾān, Lubnān: Dār al-ʿIlm.
Zamakhsharī, Maḥmūd ibn ʿUmar (bītā), Al-Kashāf ʿan Ḥaqāʾiq Ghawāmiḍ al-Tanzīl wa ʿUyūn al-Iqāwīl fī Wujūh al-Taʾwīl, Bīrūn: Dār al-Kutub al-ʿArabiyyah.
Sālim, ʿAbd al-ʿAzīz (1391sh), Tārīkh ʿArab Qabl al-Islām, Tarjama: Bāqir Saddri-Niyā, Tehrān: Intishārāt ʿIlmī va Farhangī.
Al-Sabāʿī, Aḥmad (1388sh), Tārīkh Makkah, Tarjama: Rasūl Jaʿfarīyān, Tehrān: Mashʿar.
Suyūṭī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Abī Bakr (1404), Al-Durr al-Manthūr fī al-Tafsīr bi al-Maʾthūr, Qom: Kutubkhānāt Āyat Allāh Marʿashī Najafī.
Ṣādiqī Tehrānī, Muḥammad (1406), Al-Furqān fī Tafsīr al-Qurʾān bi al-Qurʾān wa al-Sunnah, Qom: Farhang Islāmī.
Ṭabāṭabāʾī, Sayyid Muḥammad Ḥusayn (1417), Al-Mīzān fī Tafsīr al-Qurʾān, Beirut: Muʾassasat al-ʿIlmī lil-Maṭbūʿāt.
Ṭabarī, Faẓl ibn Ḥasan (bītā), Majmaʿ al-Bayān fī Tafsīr al-Qurʾān, Tehrān: Nāṣir Khusrū.
Ṭabarī, Muḥammad ibn Jarīr (1412), Jāmiʿ al-Bayān fī Tafsīr al-Qurʾān, Beirut: Dār al-Maʿrifah.
Ṭabarānī, Sulaymān ibn Aḥmad (bītā), Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm, Urdun: Dār al-Kutub al-Thaqāfī.
urayḥī, Fakhr al-Dīn (1416q), Majmaʿ al-Baḥrayn, Tehrān: Ketābfurūshī Mortazavī
Ṭūsī, Muḥammad ibn Ḥasan (undated), Al-Tibyān fī Tafsīr al-Qurʾān, Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.
Fakhr Rāzī, Muḥammad ibn ʿUmar (undated), Al-Tafsīr al-Kabīr, Beirut: Dār Iḥyāʾ al-Turāth al-ʿArabī.
Farāhīdī, Khalīl ibn Aḥmad (1408 AH), Al-ʿAyn, Beirut: Maʿhad al-ʿĀlamī lil-Maṭbūʿāt.
Fadlallāh, Muḥammad Ḥusayn (1419 AH), Min Wahy al-Qurʾān, Beirut: Dār al-Malak.
Qurṭubī, Muḥammad ibn Aḥmad (1364 AH), Al-Jāmiʿ li-Aḥkām al-Qurʾān, Tehran: Naṣr Khosrow.
Qarshī Banābī, ʿAlī Akbar (1371), Qāmūs Qurʾān, Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmiyyah.
Quṭb, Sayyid (1425 AH), Fī Ẓilāl al-Qurʾān, Beirut: Dār al-Shurūq.
Goldziher, Ignaz (1383 AH), Grayeshay-e Tafsīrī dar Miyan-e Muslimānān, Seyyed Naser Ṭabātabāi, Tehran: Ghoghnoos.
Lubon, Gustav (1387 AH), Tamaddon-e Eslām va ʿArab, Seyyed Hashem Husseini, Tehran: Ketabchi.
Madrasī, Muḥammad Taqī (1419 AH), Man Hadi al-Qurʾān, Tehran: Dār Mahbi al-Hussein.
Mustafawī, Ḥasan (1368), Al-Tahqīq fī Kalimat al-Qurʾān al-Karīm, Tehran: Ministry of Culture and Islamic Guidance.
Makārim Shīrāzī, Nāṣir (1374), Tafsīr Nimune, Qom: Dār al-Kutub al-Islāmī.
 
 
Quran, Culture And Civilization
Volume 4, Issue 1 - Serial Number 11
Spring 2023
Pages 107-130

  • Receive Date 25 November 2022
  • Revise Date 24 May 2023
  • Accept Date 24 May 2023
  • Publish Date 22 June 2023